Érase una vez, la web publicaba columnas de consejos de nuestros profesionales de belleza favoritos. En celebración de nuestro 30 aniversario, recuperamos la tradición, pero esta vez los expertos somos: nosotros (hemos aprendido mucho a lo largo de los años). Envíe sus preguntas sobre ardor (o picazón o inflamación) a [email protected] , y es posible que las respondamos en una próxima historia.
¿Cuáles son las próximas grandes cosas en K-beauty?
Estaba debatiendo si obtener un lob y una cuenta de Netflix cuando Dr. Jart+ Water Fuse BB Beauty Balm SPF 25 llegó a los EE. manchas solares y estaba sucediendo frente a millones de espejos ese año.
Tengo la edad suficiente para recordar cómo las cremas BB impulsaron el fenómeno de la belleza coreana que ha dado forma a la última década de la belleza, lo que significa que también tengo la edad suficiente para invertir mucho en lo que viene después del epicentro mundial del cuidado de la piel.
1. El gran hanbang
Se pronuncia hahn-bahng, pero lo sabrá muy bien, muy pronto estos son ingredientes medicinales coreanos tradicionales, como el loto y el ginseng. "Estás viendo que hanbang se traduce en muchos productos coreanos", dice Charlotte Cho, fundadora de Then I Met You y cofundadora del minorista de belleza coreana Soko Glam, quien señala que algunas marcas están basando todo su espíritu en esta categoría.
Acwell, por ejemplo, utiliza hierbas tradicionales y extracto de regaliz. "Los materiales Hanbang suelen tener grandes efectos antioxidantes y antiinflamatorios", dice el químico cosmético Ginger King, a quien le gusta la raíz de loto para iluminar y el ginseng para impulsar la microcirculación.
2. Limo para variar
¿Cuál es la próxima mucina de caracol, esa secreción pegajosa (e hidratante) que hemos visto en tantas mascarillas y sueros coreanos? Bueno, mucina de caracol. Pero menos la parte del caracol. "La generación más joven de coreanos se preocupa más por los animales y, como resultado, el cuidado vegano de la piel es lo más importante", dice Cho. (Los caracoles no se matan por su mucina: por lo general, se arrastran sobre una malla, se recolecta su mucina y luego se esteriliza).
"Vas a ver marcas lanzando 'fitomucina', una alternativa vegana, en el próximo año". Se puede hacer con ñame silvestre, okra o algas. Dice King, "las algas marinas y la okra tienen beneficios humectantes y reafirmantes similares a los de las secreciones de caracol, y los ñames silvestres pueden tener beneficios antioxidantes e hidratantes".
3. Ideas secas
A medida que las fórmulas sin agua que podrían ayudar a reducir la huella ambiental de la industria de la belleza ganan popularidad, "la tecnología de secado por congelación seguirá floreciendo", dice King. Una técnica que aún no ha llegado a los EE. UU. pero que es popular en Corea es "cocer al vapor un ingrediente nueve veces y usar tecnología ultrasónica para extraer la esencia con la mayor potencia", dice King, quien espera usar la tecnología a finales de este año. .
4. Maravillas de la máscara
Una constante en la cultura coreana son las mascarillas de sábana, sí, pero también la variedad quirúrgica. "Hace diez años, veía a la gente usando mascarillas [en Seúl] como cortesía para no contagiar el resfriado", dice Cho.